Vallalar.Net

Vallalar Itihas: Mit̕ṭen ho̠ṛak̕ Itihas okoe do̠ gujuk̕reye jitạu akana.

Vallalar Itihas: Mit̕ṭen ho̠ṛak̕ Itihas okoe do̠ gujuk̕reye jitạu akana.

Vallalar aḱ itihas do cedak̕ bon paṛhaoa? Gujuk̕ re jitạu akan mit̕ṭen ho̠ṛak̕ sạri itihas. Sạri scientist okoe do manwa ko begor gujuḱ te jion reaḱ ạt ko ńam keda. Okoe do̠ ona science kho̠jo̠ḱ kana oka do̠ manwa ho̠ṛmo̠ ạḍi gạhir ho̠ṛmo̠ re̠ pherao̠ḱ kana. Okoe do manwa hoṛmo do gạhir ạkil reaḱ hoṛmo reye pherao akada. Uni do abo begor gujuk̕te jion khemao reak̕ ạtye lạikeda. Okoe do Isoraḱ sạriaḱ sạriaḱe aṭkar keda ar uni doe lại keda je Isoraḱ gujuḱ rup do cet́́ kana ar uni do okaṭaḱ re menaea. Okoe do joto andh pạtiạu ko bạgi kate aboaḱ gạhir ạkil te jotoaḱ ko kuli ket́ koa ar sạriaḱ gạhir ạkil ko ńam keda.

Sari bigganiạ ńutum: Ramalingam Oka ńutumte dulạrko uniko hohoae kana: Vallalar. Janam serma: 1823 Hoṛmo marsal reaḱ hoṛmo reaḱ pherao serma: 1874 Janam jaega: Bharot disom, Chidambaram, Marudur. Achievement: Okoe doe baḍae keda je manwa hõ Isor reaḱ ạt ńam daṛeaḱa ar bae gujuḱa, ar ona ạt doe ńam keda. Bharot disom re Tamil Nadu disomre Chidambaram nagraha khon bar gel kilometer utạr seć menaḱ Marudhur ńutuman nagraha re Ramalingam ńutuman Vallalar do 1823 sal reaḱ 5 october, siṅgi din setak 5:54 o̠kte̠reye janamlena.

Vallalarren babawak̕ ńutum do̠ Ramaiah tahekana ar uniren jãgwak ńutum do̠ Chinnammai tãhẽkana . Baba Ramaiah do̠ Marudhurren hisạb kạmiạić ar gidrạko cet́akokan gurue tãhẽkana. Mami Chinnammai do̠ o̠ṛaḱe ạyur ket́ koa ar gidrạkoe ạyur ket́ koa. Vallalar ren baba Ramaiah do̠ uniak̕ janam tayom 6 cando reye goc̕ena. Mami Chinnammai do̠ aćren gidrạkoaḱ sikhnạt ar bhage dinko hudis kate Bharot diso̠m reaḱ Chennai diso̠m teye calaoena. Vallalar ren maraṅ boeha Sabapathi do̠ Kạnchipuram ren Professor Sabapathi ṭhen paṛhao̠ḱ kan tahekana. Uni do̠ mahabharat kạmi reaḱ master hoe enae. Discourse calao kate oka taka ńam leda ona do gharońj reaḱ kạmi lạgit́e beohar leda. Sabapathi do̠ ac̕te̠ge̠ ac̕ren kạṭic̕ boeha Ramalạm do̠e paṛhao̠ ocokedea. Tayomte uni oka guru saote parhao akan tahẽkan, Kanchipuram ren Professor Sabapathi ṭhen paṛhaoḱ lạgit́e kolkedea.

Chennai teye ruạṛen Ramalingam do̠ aema dhao Kandasamy mandir reye calaoena. Uni do̠ Kandakottam re̠ Bhagwan Murugan reaḱ pujạe re̠ye̠ rạskạ lena. Uni do̠ kạṭic̕ umer re Probhu babod se̠re̠ńe benao ar se̠re̠ń keda. Ramalingam do̠ iskul bae calao̠lena se̠ o̠ṛaḱre̠ bae tahẽ̠lena, uni do̠ aćren maraṅ boeha Sabapathi ṭhen khon ạḍi ãṭe ḍoboḱadea. Menkhan Ramalingam do marah boeha katha bae ahjom leda. Onate Sabapati do̠ ạḍi kajakte̠ ac̕ren bạhu Papathi Ammal hukume̠ e̠mke̠da jemon Ramalingam jom ńu ạgu do̠e̠ bạgi o̠co̠a. Ramalingam do̠ ac̕ren dulạṛiạ maraṅ boehaak̕ nehor re̠ye̠ aṅgoc keda ar o̠ṛak̕re̠ge̠ tahen kate̠ paṛhao̠ḱ reak̕e̠ goṭa keda. Ramalingam do orak reak cetan rum regeye taheyena. Jom okte chada eṭaḱ okte kore uni do room reye tahen kan tahẽkana ar Isor bhokti reye kạmi kan tahẽkana. Mit́́ ṭen din do bhitri reaḱ ayna re uni do ạḍi rạskạ te seren ko seṛeń keda, pạtiạuḱ te je Isor do uni ṭhen heć akana.

Uniren maraṅ boeha Sabapathi, okoe do̠ mit́ṭen ạri-cạli babot́ lecture e̠mo̠ḱkan tahẽkan, uni do̠ ạḍi bạṛić ạkil reaḱ karonte uni oka lecture reye aṅgocet́kan tahẽkan ona lecture re bae seṭer daṛeaḱa. Onate uni do̠ ac̕ren kạṭic̕ boeha Ramalingam lạgit̕e metadea, okaṭak̕ lecture hoyok̕a ona jaegare calao kate thoṛagan serenko seṛeń kate uniak̕ hijuk̕ baṅ daṛeak̕ kạmi purạu lạgit̕. Ona lekate Ramalingam do ondeye calaoena. Ona dinre Sabapathiak katha ańjom lạgit́ ạḍi utạr hoṛko jarwa akan tahẽkana. Ramalingam do̠ ac̕ren maraṅ boehae lạiade leka thoṛagan se̠re̠ńe̠ se̠re̠ń keda. Noa tayom onḍe jarwa akan hoṛko do ạḍi din hạbić ko jormoṭ keda je uni do mit́́ ṭen at́ma reaḱ lecture em lạgit́́ te. Onate Ramalingam ho ahgoc ena. Lecture do̠ ạḍi ghạṛić nindhạn okte hoelena. Joto hoṛ ko hahaṛa ena ar ko kusi ena. Noa do̠ uniaḱ pạhil lecture kana. Ona okte uni do̠ 9 bo̠cho̠r re̠ye̠ tahẽ̠kana.

Ramalingam do gelbar serma umer khoe thiruvottriyur re pujawae ehob keda . Uni do̠ dinke din Thiruvottriyur hạbić calaḱ kan tahẽkana, okaṭaḱ re̠ uni do̠e tahẽ̠kan 7 ḍạr khon. Aema hoṛkoaḱ ạḍi jor te Ramalingam do bar gel gel serma umạr re bapla reaḱe aṅgoc keda. Uni do̠ aćren diedi Unnamulai ren kuṛi gidrạ Thanakoḍi bapla lena. Jawae ar bạhu banar ge gharońj jion re baḱo selet́ lena ar Isoraḱ hudis reye ḍoboḱ ena. Uniren bạhu Thanakodiaḱ go̠ṛo̠te̠ mit́ dinre̠ bapla jion do̠ purạuḱa. Vallalar do̠ ac̕ren bạhuwak̕ go̠ṛo̠te amṛet̕ ńam lạgit̕e kurumuṭuet̕ kana. Ramalingam do sạriaḱ Isor baḍae lạgit́́ te ạḍi ãṭe khoj keda. Onate 1858 sal re uni do Chennai khon oḍok kate aema mondir ko calao kate Chidambaram ńutuman nagrahare seṭerena. Chidambaram re Vallalar ńelte Karunguzhi ńutuman mit́ṭen nagraharen ạyurić do uni ṭhen heć kate aćaḱ nagraha ar aćaḱ oṛaḱre tahen lạgit́e nehor kedea. Uniaḱ dulạṛte bandhao kate Vallalar do̠ 9 serma hạbić Thiruvengadam reaḱ oṛaḱ reye taheyena.

Asli Isor do aboak̕ bohok̕ renak̕ disạm re menaea, mit̕ṭen kạṭic̕ atom lekate. Ona Isoṛaḱ marsal do mit́́ ṭen aṛaḱ sirjo reaḱ marsal leka gea. Onate sadharọn hoṛko do abo bhitri reaḱ marsal Isor ko bujhạu lạgit́ te Vallalar do bahre re mit́́ ṭen dip doho kate marsal reaḱ rup te sarhao keda. Uni do 1871 salre Sathya Dharmachalai ṭhen marsal reaḱ mandir benaoe ehoṕ keda, ona mandir do 6 mãhã leka re purạuena, ‘Buddhi koaḱ pạrsi’ ńutum doe doho keda. Uni do Vadalur ńutuman mit́́ ṭen nagraha re mit́́ ṭen mandir benao keda uni Isor lạgit́́ te okoe do aboaḱ disạm reaḱ maraṅ gạhir ạkil lekate marsal reaḱ rup teye tahen kan. Asli Isor do aboaḱ bohok re baḍae gea ar okoe ko ona ko bujhạu daṛeaḱ onko lạgit́ te dhạrti re mit́́ ṭen mandir benao kate ona mandir re mit́́ ṭen dip jạpit́ keda ar ona dip do Isor leka hudis kate ona ko sewawae lạgit́́ e metat́ koa. Tin re abo do onka leka te aboaḱ hudis ko bon lạgit́ te abo do uni Isor bon aṭkar daṛeaḱa okoe do aboaḱ bohok reaḱ gạhir ạkil kanae.

Maṅgala hiloḱ setak̕ 8 baja re Mettukuppam nagraha reaḱ Siddhi Valakam ńutuman bạisi samaṅre mit̕ṭen jhạli jạpit̕ kate jhạli jạpit̕ kate jạpit̕ akan ho̠ṛko ṭhen jhạli jạpit̕ keda. Ona sermon do ‘ạḍi maraṅ cecet́aḱ’ ko metae kana. Noa sermon do manwa ko jaoge sukh re tahen lạgit́ te ạḍi uskur ko em eda. Ona do̠ aema lekan kukli ko reaḱ jobab e̠mo̠ḱ kana oka do̠ ti re̠ heć akana. Sermon do aboak andh-pạtiạu ko rạput́ reaḱ kana. Uni doe meneda, sạriaḱ do hoyoḱ kana ạri-cạli reaḱ sạriaḱ oka leka menak̕ ona leka baḍae ar aṭkar. Eken ona do baṅ. Vallalar do̠ ac̕ tege aema lekan kukli ko kuli akada oka do̠ abo babon hudis leda ar ona reak̕ jobab hõ babon em akada. Ona ko kukli do noa lekate:.

Isor doe cet kana ? Isor do okare menaea? Isor do mit́́ ṭen se aema? Abo do cedak’ Isor bon sewawawa? Abo judi Isor babon sewawae khan cet́ hoyoḱa? Cet́ serma leka do menak̕a? Abo do cet lekate Isor bon sewawawa? Isor do mit́́ ṭen se aema? Isor do cet’ ti ar jaṅga menak’ taya? Abo do Isor lạgit́ cet́ bon ceka daṛeaḱa? Isor ńam lạgit́ te cet́ ạḍi alga gea? Probhu re Isor do okare menaea? Oka rup do amrit rup kana? Aboak̕ gạhir macha baḍae do̠ cet̕ lekate sạri gạhir macha rebon pheraoa? Ape do cet lekate kukli ko kuli ar ona reak telape ńam? Abo khon sạriaḱ do cet́e ukạuet́ kana? Begor kạmi te Isor ṭhen khon cet́ bon ńam daṛeaḱa? Cet́ dhorom do sạri Isor baḍae lạgit́ te labnaḱ kana?

Jhạli jạpit́ tayom dosar ghoṭona do hoyoḱ kana, Tamil cando Karthigai re, marsal manao reaḱ porob dinre, uni do aćaḱ rum re jaoge jạpit́ akan deepa lamp ạgu kate samaṅreye doho keda mọhọl họṛ. 1874 sal reaḱ Thai cando reaḱ 19 hiloḱ, metak̕me january cando re, Bharot disom reaḱ jạt pạrsi re menaḱ Poosam hạṭiń reaḱ dinre Vallalar do̠ sanamkoe bhor ocoket́koa. Vallalar do̠ ạḍi ghạṛić nindhạn okte manḍer reaḱ rum reye boloena. Uniaḱ kusi leka uniren mọhọtanak̕ cela Kalpatṭu Aiya ar Thozhuvur Velayudham do bahre khon ona bond akan rum reak̕ duạrko lock keda.

Ona din khon Vallalar do aboak̕ ạri-cạli met̕ re mit̕ṭen rup lekate bae ńel ńamlena, menkhan gạhir ạkil benao lạgit̕ mit̕ṭen bọṅga marsal kanae. Aboaḱ hoṛmo reaḱ met́́hã do gạhir macha ạkil reaḱ hoṛmo ńel reaḱ daṛe baṅ tahen iạte aboren Probhu do bae ńel daṛeaḱa, okoe do jaoge ar sanam jaega re menaea. Gạhir macha ạkil reaḱ hoṛmo do manwa met́ te ńeloḱ kan spectrum reaḱ wavelength khon bahre re menaḱa, onate aboaḱ met́ do ona do bae ńel daṛeaḱa. Vallalar, uni doe baḍaekan leka, pạhil do acʼakʼ manwa hoṛmo do safa hoṛmo reye pherao keda, ona tayom Om ńutuman saḍe hoṛmo reye pherao keda ar ona tayom do sarecʼ gạhir ạkil reakʼ hoṛmo reye pherao keda ar uni do jaoge abo sãote menaea ar acʼakʼ dayae emda.


Vallalar babod joto ar uniak joto pathiy Santali (Latin) parsite


Joto jivạtko do barti gea.
Manwa janam reak̕ ạ̃t do̠ cet̕ kana
Ona do Isorakʼ daya reakʼ bhag hotete ńam daṛeakʼa. Ona do Isorakʼ dayate purạte ńam daṛeakʼa  
Dhạrti-sukh ńam reaḱ lab do cet́ kana
Celestial sukh reak̕ lab do̠ cet̕ kana
Oka do serma dhạrti reaḱ sukh ko metae kana
Mit̕ṭen ho̠ṛ sukh ńam lekhan uniak̕ mon do̠ rạskạk̕a. Tinre uni do duk reaḱe aṭkar eda unre uniaḱ mon do ạḍi bạṛić ge hoyoḱ kana. Onate, kukli reak̕ jobab do̠ cet̕ kana  
Cet́ aboaḱ mon do sukh ar duk reaḱ aṭkar ńam kana
Abo do̠ daya dulạṛ iạte je̠l jom janwar ko̠ je̠l bon em daṛeaḱa
Cet́ abo do̠ jom ńu ho̠ṛko beohar kate eken apnar gharońj ren ho̠ṛko jom ńu em lạgit́ bon e̠ho̠ṕ daṛeaḱa
Cet́ abo cetan re hoe akan jạruṛaḱ ko bạgi lạgit́ te sạdhintet́ menak̕a
Begor jom katet' jom katet' jom sahao dareyak'a
Iń do cet́ lekań baḍae daṛeaḱa je daya do eken Isor reaḱ daya ńam reaḱ ạt kana
Jiwi khon eṭaḱ jiwi ko lạgit́ daya do tinạḱ okte hijuḱa
Daya do dhạrti reaḱ ạri-cạli ko emda. Daya do baṅ tahelen khan bujhạu jạruṛa je dhạrti reaḱ ạri-cạli do baṅ tahena. Ched leka
Daya do Isorak’ daya reak’ mit’ṭen ạri-cạli ar bhage sodor kana
Abo do sạri gebon baḍae jạruṛa je daya ạkil hoṛ do dev kanako.
Isor hotete sirjạu akan aema jivạt́ ko do jom ńu, kại, ro̠g, eṭaḱ eṭaḱ kạmi ko khon ạḍi ko duk ocoḱ kana cedak̕.
Daya ạri reak̕ ạri do̠ cet̕ kana Daya ạri reak̕ grammar do̠ cet̕ kana
gago̱jo̱k̕ak̕
Manwa koak̕ kukmu okte judạ judạ hoṛmo hoyok̕ kana
Chedak' jãwãe boehakoak' ạri-cạli ar kạmi do judạ judạ gea
daya ạkil reak̕ ạn ạri
Cet́ dut ko do jomaḱ ko jom kana ar jom hõ ko jom kana
Atma do bhage ar bạṛic̕ ko aṭkar daṛeak̕ se ạri-cạli ar mon do suk ar duk ko aṭkar daṛeak̕ Atma do cet̕ hõ̠ bae aṭkar daṛeak̕ khan daya do̠ cet̕ lạkti kana
Abo do̠ daya dulạṛ iạte je̠l jom janwar ko̠ je̠l bon em daṛeaḱa
Daya birudh re pạurạ jom do kana
Atma-gạḍi-daṛe lạgit́ te sirjạu akan daṛe do oka khon hijuḱa
Pahil janam reak̕ astet̕ do̠ cet̕ lekate bujhạu hoyok̕a
Bapla ar eṭaḱ kạmi kore ạḍi rạskạ do cet́ lekate ńam daṛeaḱa
Okoe do serma-sukh ńam akat́ uni hoṛaḱ ńutum do cet́ kana
Kạṭic̕, bạdhir, koka ar leḍhako jom ocokope.
Oh, nitok do nindh^n kana, jom lagit do okarebon calaoa
Cet́ aboaḱ hoṛmo bachao reaḱ sạdhintet́ menak̕a
Suprem sukh reak̕ lab do̠ cet̕ kana
Aboak̕ janwar, gate ar kạmiạko jom ńu em jạruṛa
Chedak' abo do̠ ạḍi ghạṛić jom ńu hoṛko jomaḱ em reaḱ bon jormoṭet́ kana
Noa dhạrti reaḱ suk ńam akan hoṛaḱ mạhima do cet́ kana
Okoe do noa maraṅ sukh ńam akat́ uniak mạhima do cet́ kana - Buddhi-hoṛmo do ạḍi alga gea.
Judi abo judi Isoṛaḱ daya, oka do sạriạḱ reaḱ kana, cet́ lekabon ńam daṛeaḱa ona baḍae sanaet́ bona:-
Isor ren daya do cet́ leka at́ma khon sodoroḱ kana tin re at́ma do bar bar joto jion reaḱ dayae uduḱet́ kana
Isor reaḱ daya reaḱ normalcy do cet́ kana, okaṭaḱ do sạriaḱ reaḱ sodor kana
Veda dev do cet́e meneda, ḍạṅguạ ko jomaḱ em reaḱ do Manwa do eṭaḱ hoṛaḱ goṛo begor eken eken jion khemao daṛeaḱa
Abo do cet́ leka Isor reaḱ daya bon ńam daṛeaḱa, oka do Isor reaḱ sạriaḱ sodor kana
Isor reaḱ daya do cet́ leka at́ma khon oḍok hijuḱ kana, tinre at́ma do bar bar ḍheo ḍheo idiḱ kana
Abo dobon baḍae jạruṛa je daya, Isor reaḱ sạriaḱ sodor do sanam jaega re ar sanam okte re noṅka leka sodor akana.
Je̠l jom khon oka rạskạ ńamo̠ḱ kana ona do̠ cet́ lekan sukh kana
sirjon ko goṛoako do cet́ leka isor reaḱ pujạ kana menteko manaoet́ kana?
Monastic khon gharońj jion do̠ bhagea.
Mit̕ṭen gạkhuṛ ho̠ṛ do̠ cet̕ lekate jom ńuak̕ ho̠ṛe em daṛeak̕a
Sạriạḱ reaḱ ạn do jion reaḱ daya iạte menaḱa. Daya baṅ tahen khan serma reaḱ ạn do baṅ tahena. Ched leka
Jeat do cet́ leka bạṛić jomaḱ kana Jeat jom khon oka rạskạ ńamoḱa ona do bhage se bạṛić gea
Supreme sukh do cet̕ kana
Bhagwan feature ched leka te huyu aa . Oka devta do manwa sãote barti gea, okoe do jom ńu lạgit́́ te jom oco ket́́ koa ar ecstasy ko em ket́́ koa
Ched lekate ạkilan hoṛ benawak̕
Bekar rog ko ched leka te boge huyu aa
Ched leka te bhage badayan bạhu ńam hoyok̕a
Ched leka jiyon huyu aa
Ona daya do cet lekate ńam hoyoḱa ona baḍae sanaet́pe khan
Isorak daya do cet lekate ńam hoyoḱa
Isor do cet́ leka bon sewawaea Ona sạriaḱ daya beohar kate oka do joto manwa ko talare menak̕
jivạt ko ṭhen daya udug do Isor pujạ hõ ko metaea.
Siddha, rạsi, ar tạpạs ko do̠ tinre duk ko ńama
Rengeć do̠ be̠pạtiạr ạdibạsi ko haraoa
Cet́ onkoaḱ jom ńu do akoren dulạṛiạ gidrạko be̠nao̠ lạgit́ ko ạḍi jạruṛa
Rengeć do joto duk khon hõ bạṛić gea. Ce̱t̕ leka
Cet́ jom reaḱ duk do sanam ko lạgit́ mit́ leka gea
Aboren jom ńu gidrạkoaḱ thakao akan met́hã do cet́ lekabon ńel daṛeaḱa
Aboak̕ kạmi do̠ hoyok̕ kana jạt ar ḍher ḍher ḍạrkore menak̕ ḍạrko cetanre dak̕ ạgu .
Pahil janam reaḱ kại kạmi do cet́ leka noa janam re heć ena
Is jom daya daya em kana
Okoe ko duk ko ńam et́ kan onko do Isoraḱ ạn lekate bon goṛoako ma
Cet́ jom do dev-rajyo ńam lạgit́ mit́ṭen ạri-cạli kana
Abo do̠ pạurạ nip bon jom daṛeaḱa pạurạ
Cet́ jạt khon ńam akan jinis do̠ bohoḱ ar nạ̃ṛĩ leka bebạṛić gea
Abo do̠ cet́ lekatebon baḍae daṛeaḱa je laha reaḱ janam do̠ tahẽkana
Cet́ narok ar serma menak̕a
Biji jivạt́ kana se goć akana
Okoe do noa ạḍi maraṅ sukh ńam akat́ uniak mọhọt́ do cet́ kana - Gạhir macha ạkil-hoṛmo do cet́ hõ bae bạṛić daṛeaḱa.
Okoe do noa ạḍi maraṅ sukh ńam akat́ uniak mọhọt́ do cet́ kana - Gạhir-gạhir hoṛmo do cet́ hõ gun do bạnuḱa.
Okoe do noa maraṅ sukh ńam akat́ uniak mọhọt́ do cet́ kana - Gạhir macha ạkil-hoṛmo do amṛet́ kana, onate ona do pe ạḍi maraṅ jinis hotete baṅ asar daṛeaḱa.
Kabhab hoṛko hõ akoaḱ jom ńu reaḱ ko bhabnaḱ kana ar jomaḱ ko asjoṅ kana.
Jom em kate jaejug jiyon me
Isorwak’ ạn ạri do babon manao ma
Abo do̠ khatraoan janwarko bon goć ocokoa Cedak̕ pạhilre menlena, daya do̠ sanam jivạtko lạgit̕ saman hoyok̕a
Bapla se eṭaḱ rạskạ okte re cet́ jạruṛa
Sạri ge janwar ar ciṭhi koaḱ karma lekate jomaḱ ko em ocoakana. Menkhan manwa ko do kạmi kate jomaḱ ko ńam jạruṛa. Ce̱dak̕
Daya reak̕ ạḍi jạruṛan lạkti do̠ cet̕ kana . Abo bhitri re atma ar Isor do okare menaea
Isor do Veda (Sạri) re noa lekae hukum akada.
Noa te̠ pe̠ lekan sukh ar jion reaḱ lab cet́ lekate ńam hoyoḱa .
okoe noṅkae menet́ uni lạgit́ te roṛ ruạṛ teṅgo, botor, eṭaḱ eṭaḱ jinis ko hotete jion reaḱ duk ko hijuḱ kana, ar mon, met́́hã reaḱ ạri-cạli reaḱ aṭkar do atma reaḱ aṭkar do baṅ kana, onate jion reaḱ daya do jãhãn khas lab do baṅ tahena
Sạri mandir ko do ḍạrko khon bańcao kope, ar daya ạkil kope.
Manwa janam reak̕ udgạu do̠ cet̕ kana?
Buddhiman hoṛaḱ jom reaḱ seṅgel do ạḍi jạruṛ gea.
Chedak manwa ar etak jiv ko do khatra ko khon ko jhoto kana
cedak adom manwa do etak jiv ko duk ko ńam lekhan daya do bako ńam daṛeaḱa ?
Daya ar ạn ạri baṅ tahen iạte bạṛić janam do bạṛti idiḱ kana ar bạṛić ạri-cạli do sanam jaega re menak̕a. Ched leka
Aboak jion re huyuk kan joto duk khon cet lekabon bańcaoḱa
Dhorom ạriạli ko do akoaḱ jaat ar dhorom reaḱ ạn ạri do tinre bako manaoeda
Rengeć hoṛaḱ duk do oḍok ocope ar onko do jạpit́ ocokope.
jom hotete bish hatao kate beho̠s khon jiwet́ beṛet́ me.
Jahae koak̕ jãhãn support bạnuk̕tae uni gạkhuṛ ho̠ṛ jom ocoye reak̕ cet̕ sạjại hoyok̕a
jion hoṛko cetanre daya dulạṛ reaḱ hok do cet́ lekate sirjạuḱ kana?
Daya katet' atma do cet' hok menak'a
Jiwi ko lagid daya do ched hok kana
Okoe hoṛko menet́ kana, "Manwa duk do eken bhitri reaḱ ạri-cạli ar ạri-cạli ko jemon mon, met́́hã, eṭaḱ ko reaḱ aṭkar kana, atma reaḱ aṭkar do baṅ, onate jion reaḱ goṛo do daya do baṅ kana".  
Uni do debota ar sanam kogeko johar ocoyea
Krur bichu sting se bachao.
Rengeć ńutuman kại hoṛ khon bańcao.
Rengeć ńutuman bisạri hoe khon cet́ leka lamp bańcaoḱa
Rengeć ar kại khon jion bańcao jạruṛa.
Manwa họṛ duk re̱ bańcao me̱, okoe mit’ kọlọ họṛ leka jomaḱ khoj re̱ digdhạ et’ kana.
Honey re pheḍ akan ḍaṅgra bańcao me
Rengeć-tigar ko goć koa, ar regeć ḍạṅguạ ko bańcao kope.
Rengeć hoṛmo re darshan ḍạrko bańcao me
Cet́ abo do̠ ona jinis ko jom ocoko jạruṛa oka do̠ do̠riaḱ ar disom re menak̕
Aboak’ basĩda janwar jeleka gại, bhiḍi, eman jọm ocoko lạktia.
Abo do̠ kạmi ar jom jạruṛa
Chedak adom hoṛ ko menet́ kana je laha reaḱ janam do baṅ ar tayom reaḱ janam do baṅ
Atma ko do akoaḱ kurumuṭu te nawa hoṛmo ar dhon durib ko ńam eda.
Jahae họṛak̕ noa maraṅ sukh ńam akat̕ uniak̕ mọhọt̕ do̠ cet̕ kana - Karma Sidhạ, Yoga Sidhạ, Gnana Sidhạ ar gạhir ạkil-ho̠ṛmo̠ reak̕ ạḍi ạḍi daṛe.
Abo do̠ cet́ lekate ạḍi maraṅ sukh jion bon ńam daṛeaḱa
Tin re Probhuak daya do sodor ena unre Isorak’ suk do cet leka te ńam ar purạuḱa
Noa ạḍi maraṅ manwa janam reaḱ lạkti ńam me.
Daya do Isorak daya ńam lạgit́ te eken mit́́ ṭen ḍạr kana
Bar lekan daya
Vallalar Itihas: Mit̕ṭen ho̠ṛak̕ Itihas okoe do̠ gujuk̕reye jitạu akana.
Aboak oka jạt ko bon ạgu akat́ ona ko cetan re dak̕ bon ạgu ocoe jạruṛa
Kisạṛ hoṛko do duk ko goṛoako jạruṛa. Ce̱dak̕
Jibon reak̕ pe̠ jạt do̠ cet̕ kana . Atma reak̕ tinạk̕ sukh jion .
Daya do̠ cet́ lekanaḱ kana Daya do̠ bar lekanaḱ kana.
Rog do cet kana
daya do cet kana?
Bipod do cet kana
Ched kana sana
Botor do cet kana
Rengech do cet kana
Murder do cet̕ kana
Arjao do ched kana
Pap do cet́ kana
Supreme sukh do cet̕ kana
Isorwak hukum do cet kana
Daya reak̕ daṛe do̠ cet̕ kana
Daya reak̕ udgạu do̠ cet̕ kana
Guna do cet̕ kana
Dhạrti reak̕ daya do̠ cet̕ kana
Dhạrti reaḱ sukh do cet́ kana
Mit̕ṭen manotan ho̠ṛ do̠ tinre̠ ac̕ak̕ manot do̠e bạgi oṭoak̕a
Mit́́ ṭen jion do eṭaḱ jion reaḱ daya do tinre hoyoḱa Tin re mit́́ ṭen jion do eṭaḱ jion reaḱ ko lạgit́́ te melt (daya) hoyoḱa
Braggar ko do̠ oka okte̠ apnaraḱ gạkhuṛ ko bạgi o̠co̠ḱa
Ego do oka okte egoist ko khon pharak calak kana
Atma do cet lekate hoṛmo re boloḱa Atma do bohoḱ re tinre boloḱa
 Manwa koak̕ jom ńu re cet̕ hoyok̕a
Legend knight do̠ oka okte̠ bo̠to̠r ho̠yo̠k̕a
Cet́ ạkilạn hoṛko, okoe do purạte ko bạgi akat́, onko do ko bạṛić ocoḱa
Tinre ạkilạn tạkniki do̠ akoaḱ ạkil ko bạgi oṭoaḱa ar ko bạṛić ocoḱa .
Oka sukh do mucạt́ kana Ecstasy reaḱ ạḍi jạruṛan ạt do cet́ kana
okoe sonot hoṛ ko metakoa?
Okoe do̠ ạḍi rạskạ reaḱ ạidạri ńam kanae
Isor do cet́ leka baḍae hoyoḱa, baḍae te ar cet́ leka apnar tege Isor hoyoḱa Mucạt́ at́ma do cet́ kana
Cedak adom hoṛ do daya bako uduga ar kạṭic ko kạmi kana, tinre eṭaḱ jion reaḱ duk ko ńel keda Cedak onko do boeha ạidạri bako ńam daṛeaḱa
Abo do̠ ho̠ṛmo̠ ce̠dak̕ jạruṛa
Rengeć ar goć hoṛko cabae reaḱ cet́ mọhọt́ menak̕a, ạḍi maraṅ daya ạkil reaḱ ạidạri lekate
Adom hoṛ do ạḍi kạṭic̕ mon menak̕ takoa ar eṭak̕ jion reaḱ duk ńelte daya do bako ńam daṛeak̕a. Chedak nowa ko hoṛ koak mit atma reak hok do banuk takoa
Isor hotete sirjạu akan aema jiwi ko cedak’ rengeć, tetaṅ, botor eman te ko sahaoet́ kana.
Cet́ sanam manwa ko do arhõ manwa leka ko janam ocoḱa . Do Eken manwa koge jomaḱ ko em jạruṛa
Tiger do̠ ghas jom lạgit́ . Cet́ je̠l do̠ tiger ko lạgit́ ạḍi jạruṛan jo̠m kana
Reṅgeć hoṛkoaḱ met́́hã ạḍi rạskạte ạḍi rạskạte ạḍi rạskạte ạḍi rạskạte ạḍi rạskạte ạḍi rạskạte ạḍi rạskạte ạḍi rạskạte.
Ape do̠ noako pạrsi te aboak̕ website ńel lạgit̕pe ạḍi ãṭ sarhaoeda.
abkhaz - acehnese - acholi - afar - afrikaans - albanian - alur - amharic - arabic - armenian - assamese - avar - awadhi - aymara - azerbaijani - balinese - baluchi - bambara - baoulé - bashkir - basque - batak-karo - batak-simalungun - batak-toba - belarusian - bemba - bengali - betawi - bhojpuri - bikol - bosnian - breton - bulgarian - burmese - buryat - catalan - cebuano - chamorro - chechen - chichewa - chinese - chinese-simplified - chuukese - chuvash - corsican - crimean-tatar-cyrillic - crimean-tatar-latin - croatian - czech - danish - dari - dinka - divehi - dogri - dombe - dutch - dyula - dzongkha - english - esperanto - estonian - ewe - faroese - fijian - filipino - finnish - fon - french - french-canada - frisian - friulian - fulani - ga - galician - georgian - german - greek - guarani - gujarati - gurmukhi - haitian-creole - hakha-chin - hausa - hawaiian - hebrew - hiligaynon - hindi - hmong - huasteca - hungarian - hunsrik - iban - icelandic - igbo - indonesian - inuktut-latin - inuktut-syllabics - irish - italian - jamaican-patois - japanese - javanese - jingpo - kalaallisut - kannada - kanuri - kapampangan - kazakh - khasi - khmer - kiga - kikongo - kinyarwanda - kituba - kokborok - komi - konkani - korean - krio - kurdish-kurmanji - kurdish-sorani - kyrgyz - lao - latgalian - latin - latvian - ligurian - limburgish - lingala - lithuanian - llocano - lombard - luganda - luo - luxembourgish - macedonian - madurese - maithili - makassar - malagasy - malay - malay-jawi - malayalam - maltese - mam - manx - maori - marathi - marshallese - marwadi - mauritian-creole - meadow-mari - meiteilon-manipuri - minang - mizo - mongolian - ndau - ndebele - nepalbhasa - nepali - nko - norwegian - nuer - occitan - oriya - oromo - ossetian - pangasinan - papiamento - pashto - persian - polish - portuguese-brazil - portuguese-portugal - punjabi-shahmukhi - qeqchi - quechua - romani - romanian - rundi - russian - sami-north - samoan - sango - sanskrit - santali - santali-latin - scots-gaelic - sepedi - serbian - sesotho - seychellois-creole - shan - shona - sicilian - silesian - sindhi - sinhala - slovak - slovenian - somali - spanish - sundanese - susu - swahili - swati - swedish - tahitian - tajik - tamazight - tamil - tatar - telugu - tetum - thai - tibetan - tifinagh - tigrinya - tiv - tok-pisin - tongan - tshiluba - tsonga - tswana - tulu - tumbuka - turkish - turkmen - tuvan - twi - udmurt - ukrainian - urdu - uyghur - uzbek - venda - venetian - vietnamese - waray - welsh - wolof - xhosa - yakut - yiddish - yoruba - yucatec-maya - zapotec - zulu -